Time

DESCRIPTION

Installation In-Situ

ANNÉE – 2016
ALPHABET – COLOMBAGES
DIMENSIONS – 20 X 30 M
MATÉRIAUX – Sable

Édition limitée

ANNÉE – 2017
ALPHABET – COLOMBAGE
DIMENSIONS – 20 X 30 CM
PAGES – 240
PRIX – Sur demande

Au milieu de la mer intérieure du Japon, sur les îles de Naoshima, un après-midi d’un jour, l’occasion d’une installation éphémère dont la course du soleil témoigne et relate, ici, d’une expérience de sa durée, d’un temps nécessaire, tant à son arrivée qu’à son départ.

Si non, comment traduire et tenter de lever le voile sur cette expérience au monde ?

Notre tâche, la tâche et le devoir sont bien ceux du traducteur qui de retour, travaille à faire un maximum de lumière de son temps, trouvée sur son temps, retrouvé.

LE LIVRE L’ENTRETEMPS RELATE DE CETTE JOURNÉE. IL EN EST LE SOUVENIR.

© ADAGP François Mangeol. Courtesy the artist

 

Projets connexes :
L.U.C.A.
LÀ LÀ

 

DEMANDE D'INFORMATIONS

Time

DESCRIPTION

Installation In-Situ

ANNÉE – 2016
ALPHABET – COLOMBAGES
DIMENSIONS – 20 X 30 M
MATÉRIAUX – Sable

Édition limitée

ANNÉE – 2017
ALPHABET – COLOMBAGE
DIMENSIONS – 20 X 30 CM
PAGES – 240
PRIX – Sur demande

Au milieu de la mer intérieure du Japon, sur les îles de Naoshima, un après-midi d’un jour, l’occasion d’une installation éphémère dont la course du soleil témoigne et relate, ici, d’une expérience de sa durée, d’un temps nécessaire, tant à son arrivée qu’à son départ.

Si non, comment traduire et tenter de lever le voile sur cette expérience au monde ?

Notre tâche, la tâche et le devoir sont bien ceux du traducteur qui de retour, travaille à faire un maximum de lumière de son temps, trouvée sur son temps, retrouvé.

LE LIVRE L’ENTRETEMPS RELATE DE CETTE JOURNÉE. IL EN EST LE SOUVENIR.

© ADAGP François Mangeol. Courtesy the artist

 

Projets connexes :
L.U.C.A.
LÀ LÀ

 

DEMANDE D'INFORMATIONS